网站导航   4000-006-150  
小站教育
2024年1-4月雅思口语题库
学生选择在小站备考:30天 523119名,今日申请702人    备考咨询 >>

2015年5月雅思口语考试P2新题精解——描述一个讲外语的人

2015年05月15日16:15 来源:小站教育作者:victor
参与(1) 阅读(9978)
摘要:五月注定是一个eventful的月份,新题压境,惊起鸭友惨叫无数。所以,小站会在最短的response时间内,为大家解燃眉之急。今天带来的雅思口语part2话题是:描述一个讲外语的人

本期口语话题:Describe a person who can use/speak a second language.

· Who is that person?· Which language he/she speak? · How he/she learn the language?

2015年5月雅思口语考试P2新题精解——描述一个讲外语的人图1

第一个问题:讲自己还是讲他人?

这是一个没有任何门槛的话题,因为,如果你已经在雅思考场上读到了这个cue card,那么,你自己就是一个潜在的描述对象了。当然,前提是你有足够的自信去讲述自己的英语学习的经历。在临场应变上,估计很多人会出于本能地选择自己作为对象。

我们都知道,雅思口语的考试,并不关心答题者的内容真实性(当然如果你在回答这个问题时,结结巴巴地用中式强调描述自己通过何种巧妙方式,如何努力坚持,最终讲了一口流利的英伦腔。这种情况除外),重点的是你如何用清晰生动的语言讲述一个有意思的故事。

注意问题中的use和speak,从严格意义上来说,基本意味着你得有一个雅思7.5分以上的英语水平。能够应对绝大多数的日常生活中听说读写的需求,想想,有多少同学达到了这个要求。所以instinct是想到说自己,a second thought就知道,这样不明智。你随便编一个英语的牛人大咖,你把他吹得天花乱坠,也不会有真实性上的问题。

第二个问题:是国人学外语还是老外学中文?

好了,所以,现在就在想,讲谁呢?这个时候,有两个思路,就是按照语言来分。是中国人学外语,还是外国人学中文。这样的故事其实都很好编,因为无论是英语,还是汉语,我们都是有亲身学习体验的,只需要合理美化后搬到目标人物上就行了。在选择不同的故事进行描述时,如果描述的难度大差不差,那么,肯定优先考虑故事的有趣性。站在考官的角度和两类故事的稀有性上,肯定是优先讲述老外学中文的故事了。

第三个问题:是就瞎编一个身边人还是讲一个真实的大牛?

老外学中文的名人,仔细想了下,还真不多,试着举两例

1. 大山(Mark Rowswell) 加拿大人,最早为中国人熟知的普通外国人,曾经的相声演员,中文水平高于绝大多数中国人。学习汉语的主要方式,来中国留学,学相声。

2. 何伟(Peter Hessler)美国人,写了中国三部曲,是西方最有影响力的中国题材作家,老婆是一个华人,两人都能讲流利的汉语。学习汉语的方式,来中国支教。

前者是来中国之前就有大学四年学习的基础,爱好中文,热爱中国文化;

后者大学毕业后加入了志愿组织,然后来到了中国,之前是没有任何中文基础的。

同样的地方,是两人后来都深深爱上了中国文化,彻底地融入了当地人的生活。一直为了更好地理解中国而努力学习汉语。

老外学汉语大同小异,跟我们学汉语的经历差不多。所以基本上细节描述无外乎学拼音,学汉字,学些基本语法,背诵些日常用语,然后就是浸入式地大量实践。

如果是杜撰的话,基本就是同学(留学生)、同事或朋友之类的身边人了。讲述这种身边人的故事,就要注意给它一定的真实性。基本方法就是在背景介绍时,稍稍描述下你俩之间如何认识的。

所以其实本质上一样的,只是在进入主题前的 引入阶段会有不同。本质,还是讲学习语言的一个过程。

现在以大山为例,附上一篇答案实例:

(注意:分段落,不是为了让你当成写作范文一般去理解,而是为了让你更好地了解这篇答案的一个思路)

Chinese is generally believed to be a very hard language to learn for westerners, but not for him, the guy named Da Shan as name is known to all in China.

His real name is Mark Henry Rowswell, a Canadian. He began studying Chinese since college, and furthered his study in Beijing in 1988, and since then has worked and lived in China. He is now a freelance performer, and never loses his luster as an extraordinary China hand.

Basically, it is a classroom learning at the beginning. One of the things his teacher did very well was to get away from traditional textbooks as soon as possible. They used the standard textbooks for the first 2 years, because there were the pinyin, the basic characters and basic grammar to learn. For those things, textbooks are the best, because they are very scientific. Everything is nicely arranged for him to learn in order. But language itself is not like that. In many ways, it's not really a very scientific thing. So in the third year, his teacher just showed him short stories or newspaper articles or just things from daily life to learn. Anyway, it's very difficult at first. But he thought the biggest advantage is that textbooks are written by Chinese people for foreigners, while the novels or newspapers are something the Chinese people write for themselves. So I think once you get to a certain level, it's good to get away from the textbooks and just go to the real vivid language that people actually speak.

Coming to China helped a lot with his Chinese. It’s always better to have an immersion. When he first came to China, he could talk to people in the street, he could do the basic conversation with no problem, but of course, his accent was very strong. He didn't have the feeling for the language. The feeling for the language is something that he only got with immersion environment. That long immersion finally got him on the stage, becoming a cross talk performer.


总结一下思路:

首先,抛出这个人物,尽量凸显ta的亮点,夺人眼球。(无论是名人还是你的身边的人,既然你选择讲述ta的经历,必然得有其特点)

注意:第一段一定要做到简单明了,开门见山为好,不要把口语答案跟写作混为一谈,不要在讲这个人之前东拉西扯地谈些无关紧要的。

比如这种反例:Chinese is believed to be the world’s most difficult language for westerners to learn. to make it worse, China has a 5000 years long history and totally different culture to the west. Lots of foreigners who have lived China for many years still speak with a thick accent and can’t write Chinese. But there is a phenomenal exception I want to tell you. His name is Da Shan.

单看这段文字,洋洋洒洒,煞是威风。但如果我是考官,我就要打人了。你跟我扯犊子啊。

切记口语答案讲究单刀直入,开头处尤为如此。

接着,背景介绍。简明扼要的描述下这个人,展开一个布景,让他人能明白你为什么会选择讲述ta。

之后,就是主体部分了。一般就是讲how和why了。要回抓住重点,突出细节。不要全盘地笼统介绍,如流水账般。比如实例中提到了在加拿大尽可能早地离开教材学习和在中国浸入式时间这是主干也是核心思想。但是还有细节,如读中国人自己的报纸,和通过实践来找到对语言的感觉从而克服口音问题。

与写作不同的是,写作基本宏观上都是个总分总的三段论,比较死板,而口语是现场人与人的交际。哪有那么多一板一眼的说辞?实例里面为了清晰地描述这个人,写了不少细节。比如他的加拿大名,他的大学名等等。其实在同学们消化这个实例,构思自己的答案的时候,是不可能这么快速细致地描述一些事实型的细节的。另外在用词上也稍稍进行了一些拔高。所以就算要背诵这篇答案,同学们要注意结合自身实际,将其进行一定的模糊化,口语化。那么一方面更利于自己的理解背诵,一方面考官听起来,才更显得顺耳。

特别申明:本文来自于小站教育【雅思口语】专栏,转载请以超链接形式标注本文出处,并附上此申明,否则将追究法律责任。

雅思备考资料免费领取

免费领取
看完仍有疑问?想要更详细的答案?
备考问题一键咨询提分方案
获取专业解答

相关文章

口语变题第三弹 火热更新雅思口语part3及part2新题... 1月雅思口语新题精解: a place you have ... 雅思口语Part2答案:Describe an impor... 5月至8月雅思口语新题详细解读:a small succe... 2016年二月雅思口语新题解读:a difficult d... 雅思口语高频场景--Describe a movie yo... 1月雅思口语新题精解:Describe a decisio... 雅思口语part3高难话题满分示范答案:关于big/sma...

专题推荐

小站教育雅思官方群

群号:664063828

「扫二维码 加入群聊」
加入
雅思关键词
版权申明| 隐私保护| 意见反馈| 联系我们| 关于我们| 网站地图| 最新资讯
© 2011-2024 ZHAN.com All Rights Reserved. 沪ICP备13042692号-23 举报电话:4000-006-150
沪公网安备 31010602002658号
增值电信业务经营许可证:沪B2-20180682