【写作备考】雅思写作老生常谈的3大错误
- 2014年07月22日11:18 来源:小站整理
-
参与(0)
阅读(3343)
摘要:在雅思考试中,写作部分一直都是广大中国考生的一个短板,很多同学其他三个单项考试的分数都很高,唯独就是被写作拖了后腿。小站教育总结了中国考生写作得分不高的原因,具体如下:第一是能看懂原题,但是就是无从下笔;第二就是过于追求标新立异,但却由于思考花了过长的时间,从而导致作文没有写完;第三是在写作中机械式地将中文翻译为英文。
对
雅思考试有一定了解的同学们都知道,雅思考试是由听说读写四个单项考试组成,而在
雅思写作考试中,又包括两个部分,分别是小作文写作及大作文写作。不论是大小作文的写作,通常都是中国考生的一大难点。在此,小站教育给大家详细讲一讲中国考生在写作中的常犯的错误,供大家参考了解。
一、无从下笔
在考场上对于给出的题目及提纲都能理解到位,但是就是不知道怎么下笔写。这是大部分考生都会遇到的问题,已经是非常常见的现象了。想要打破这个局面,同学们就要学会做联想,联想到一些具体的事实或者例证。通常来说,雅思作文题目是一个具有社会普遍型话题,不同教育背景的考生都会有话可说。当同学们觉得无从下笔的时候,小站教育建议大家进行联想,由具体细小的、琐碎的、微不足道的事物引发思考并形成观点,然后再进行论述。大家在备考过程中,可以做一些相应的训练。
二、过于追求标新立异
很多同学为了提升写作分数,因此会花较长的时间做思考,以让自己提出的观点是新颖的,从而吸引住考官。追求新颖没有错,但是大家也要注意合理分配时间。通常来说,40分钟的作文,同学们至少要保证在前35分钟内要完成写作,然后再留几分钟的时间做检查。如果说一味追求创新,花上10分钟甚至更长的时间来做思考,那么很有可能由于时间不够,导致作文没有写完,反而陷入了得不偿失的境地了。小站教育忠告大家,追求创新没有问题,但是也要注意合理分配时间。
三、机械式地翻译
在写作考试中,很少同学能熟练运用英式思维来展开写作,大部分中国考生还是先用中文做构思,然后再将中文句子翻译为英文。采用这种方式也是可以的,不过要注意学会"钻进去,跳出来"。 "钻进去"就是要保证意思到位,"跳出来"就是说要忘掉中文的语言形式,不要机械式地翻译出来。如果是机械式地翻译,写出来的句子肯定是带有浓重的中文味道,可想而知写作分数也不会高的。
以上就是小站教育总结的中国考生在雅思写作中经常犯的三大错误,希望大家看后能做相应的改进措施,以提升写作分数。最后,小站教育预祝大家在考试中都能取得更好的成绩!更多雅思考试资讯及雅思学习资料,请大家继续关注小站教育雅思资讯频道。