直述句改转述句时,冒号要改为逗号,双引号要去掉,再加上冒号和连词that,如:He said, "I am going to work. "--> He said that he was going to work.
如果转述的是一个故事,说话人要用叙述语气,语调要平和,语气要肯定,并在叙述之后加上一些评论,以加强表达效果。 如:She said, "The children were playing in the park." --> She said that the children were playing in the park.
如果要转述的是一个事实,说话人要用报道语气,语调要平缓客观,语气要确凿,并在事实之后加上一些较抽象的.表述,以帮助听众理解。 如:He said, "The Big Ben was damaged in the fire." --> He said that the Big Ben was damaged in the fire.